← Į pradžią

Privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta 2026 m. rugpjūčio 4 d.

1. Duomenų valdytojas

Šią svetainę (ispanijapassavus.lt, toliau — Svetainė) administruojaKava plius, MB, juridinio asmens kodas 304240490, PVM mokėtojo kodas LT100018052115, registruotos buveinės adresas Liepų g. 17, LT-41125 Biržai, Lietuva (toliau — mes, Bendrovė). Duomenų apsaugos klausimais galite kreiptis el. paštupgrantas@gmail.comarba telefonu +370 643 27828.

2. Kokius duomenis renkame

Priklausomai nuo to, kaip naudojatės Svetaine, galime rinkti:

  • Kontaktinę informaciją, kurią pateikiate patys — vardą, pavardę, el. paštą, telefono numerį (pvz., siunčiant rezervacijos užklausą ar susisiekiant su savininku/agentu);
  • Rezervacijos duomenis — pasirinktas datas, svečių skaičių, susirašinėjimo turinį su savininku ar agentu;
  • Techninius duomenis — IP adresą, naršyklės tipą, aplankytus puslapius (naudojant slapukus, žr. 5 skyrių);
  • Duomenis, kuriuos pateikia objektų savininkai ar agentai, talpindami skelbimus (adresas, nuotraukos, kainos, sąlygos).

3. Kaip naudojame duomenis

  • Sujungti jus su objekto savininku ar agentu dėl rezervacijos užklausos;
  • Administruoti Svetainės veikimą, užtikrinti saugumą ir tobulinti paslaugas;
  • Vykdyti teisinius įsipareigojimus (pvz., apskaitos, mokesčių tikslais);
  • Susisiekti su jumis dėl užklausos, kurią pateikėte.

Svarbu: mokėjimo, atšaukimo ir kitas rezervacijos sąlygas nustato ir su jumis tiesiogiai tvarko konkretaus objekto savininkas ar agentas — jie taip pat gali būti atsakingi duomenų valdytojai jūsų perduotų duomenų atžvilgiu tos rezervacijos kontekste.

4. Duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Duomenų neparduodame. Duomenis perduodame tik: (a) objekto savininkui ar agentui, su kuriuo susijusi jūsų užklausa; (b) paslaugų teikėjams, padedantiems administruoti Svetainę (pvz., prieglobos, analitikos paslaugų teikėjams); (c) kai to reikalauja teisės aktai.

5. Slapukai (cookies)

Svetainė gali naudoti būtinuosius slapukus, reikalingus Svetainės veikimui, ir analitinius slapukus, padedančius suprasti, kaip lankytojai naudojasi Svetaine. Naršyklės nustatymuose galite bet kada slapukus išjungti arba ištrinti — atkreipiame dėmesį, kad tai gali riboti kai kurių Svetainės funkcijų veikimą.

6. Duomenų saugojimo trukmė

Asmens duomenis saugome tik tiek, kiek reikalinga tikslui, kuriam jie buvo surinkti, arba tiek, kiek reikalauja teisės aktai (pvz., apskaitos dokumentų saugojimo terminai).

7. Jūsų teisės

Pagal Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR) turite teisę susipažinti su savo duomenimis, reikalauti juos ištaisyti, ištrinti, apriboti tvarkymą, prieštarauti tvarkymui ar perkelti duomenis. Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, susisiekite su mumis pgrantas@gmail.com. Taip pat turite teisę skųstis Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).

8. Politikos pakeitimai

Šią politiką galime periodiškai atnaujinti. Aktuali versija visada skelbiama šiame puslapyje.